"Un voyage en transsibérien" de Bettina Egger

 

Un voyage en transsibérien
Auteur : Bettina Egger
Mise en couleur : William Augel
Éditions : Jarjille (21 Juillet 2023)
ISBN : 978-2493649126
132 pages

Quatrième de couverture

L'idée de traverser ensemble la Russie par le Transsibérien nous est venue il y a déjà plusieurs années. Combiner notre passion commune pour ce pays et sa langue avec nos spécialités respectives - BD et écriture- nous apparaissait comme une évidence, qui pourtant resta longtemps à l'état de projet. Jusqu'à ce jour d'août 2012 où, au détour d'une conversation, l'idée est lancée : pourquoi attendre ?

Mon avis

Le transsibérien… Un train qui fait rêver… surtout pour les étrangers car les habitants du coin sourient de cet engouement.

Bettina et Adèle sont des amies de longue date, elles ont toujours rêvé de traverser ensemble la Russie avec ce mode de transport. Et un jour, leur projet voit le jour et c’est parti ! De Moscou à Vladivostok, 9288 kilomètres, quatre-vingt-sept villes, seize fleuves, dix fuseaux horaires, cinq semaines de voyage (le retour ? A peine dix heures d’avion….

Elles partagent leurs souvenirs, leurs découvertes, leurs étonnements, leurs ressentis. Une grande partie en bande dessinée, une plus petite en carnet de voyage (aquarelles de Bettina, textes d’Adèle), un passage historique avec une présentation différente, une légende en noir et blanc….

On apprend ainsi que, dans les wagons, chacun doit prendre ses pantoufles, que le thé est offert… Un rituel est mis en place et respecté par les voyageurs. Chaque étape est riche en rencontre, en échanges, en discussions, parfois c’est spontané, d’autres fois un peu moins. Il peut y avoir des désillusions, des personnes dont nos voyageuses espéraient beaucoup et qui s’avèrent décevantes… C’est la vie, bien sûr…. On apprend à connaître un peu plus le pays, ses choix, son fonctionnement, on ne sait pas tout mais ça nous ouvre d’autres horizons, d’autres approches de cette immensité. Adèle et Bettina ont su s’adapter aux personnes côtoyées pour que ce soit riche et porteur de sens, sans jugement, sans inquiétude. Elles ont su leur donner une place dans leur histoire qui est devenue aussi la leur.

Les dessins sont précis, expressifs, la mise en couleur de bon goût, le texte n’est pas envahissant, il soutient les images. J’ai énormément appris (sur les bains russes (banya) et plein d’autres choses !).
Bettina Egger (et Adèle) nous convie (nt) à un voyage instructif, un reportage qui ouvre notre esprit à d’autres cultures. De plus, la forme est très agréable, pas du tout rébarbative et permet d’associer le plaisir des yeux à celui de l’apprentissage.