"Autisme" de Valério Romão (Autismo)


Autisme
Auteur : Valério Romão
Traduit du portugais par Elisabeth Monteiro Rodrigues
Éditions : Chadeigne (Septembre 2016)
Collection : Bibliothèque de Lusitane
ISBN : 978-2367321332
390 pages

Quatrième de couverture

À travers le prisme de la fiction, Autisme dépeint sans concession le combat sans relâche d’un couple, Rogério et Marta pour leur fils Henrique atteint d’autisme. Il dresse un constat sans appel sur l’absence de structures adaptées, le manque d’accompagnement, la solitude et le désarroi des parents. Fruit d’une expérience personnelle, Autisme est à la fois le récit de cette lutte quotidienne qui envahit peu à peu toute la vie des parents et une réflexion poignante, universelle, sur la parentalité la transmission et le couple.

Mon avis

Ce livre est le premier roman de l’auteur et, apparemment le premier d’une trilogie appelée  «paternités ratées »….
« Il s’était opéré l’inversion par laquelle Henrique cessait d’être un enfant normal avec des singularités, pour devenir un enfant spécial avec des traits communs à tous les enfants. »

Avec une écriture et une forme particulières : de longues phrases, pas de style direct et un va et vient entre le passé (la découverte pour la famille du handicap de Henrique) et le présent (l’attente aux urgences suite à l’accident dont l’enfant a été victime), l’auteur nous partage un regard sur le syndrome autistique et ses répercussions dans le foyer.

Entre les questions que les parents se posent face à des réactions qui les interrogent, l’acceptation du diagnostic, la lutte quotidienne pour espérer des progrès, une structure d’accueil  et les difficultés pour un couple d’exister en tant que tel quand le temps manque parce qu’il faut tout gérer, tout y est… Il y a même ces docteurs (fameux docteur) qui promettent des presque miracles et que vous croyez car vous vous dites « pourquoi pas ? »

L’autisme dans une famille, c’est un tsunami, un raz de marée, un tremblement de terre… Tout est ébranlé, bouleversé, remis en question… Il faut faire le deuil d’un enfant qui ne sera pas celui qu’on avait imaginé, il faut prendre de la distance avec l’opinion des autres, admettre que l’approche personnelle doit être différente, ne pas oublier que c’est « pour toute la vie »…..
« Rogerio avait une intuition du nom à donner à ce qu’avait Henrique, mais il avait peur de partager cette peur…. »
« Henrique avait des différences prononcées, m ais elle n’était pas encore persuadée qu’Henrique «était différent . »
Puissant, rythmé par un phrasé particulier, (certains passages sont presque présentés sous forme de poèmes), ce roman est fort, oscillant entre humour et désespoir comme dans la fameuse maxime « L’humour est la politesse du désespoir ».  Plusieurs voix s’expriment, chacune appréhendant à sa façon le handicap de Henrique. Le titre a lui seul résume tout : « Autisme », voilà tout est dit, et rien n’est dit… Un mot et votre vie bascule…..

Le final (une lettre), coup de poing, vous laisse les larmes aux yeux dans votre canapé.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire