"Les cosmonautes ne font que passer" d' Elitza Gueorguieva


Les cosmonautes ne font que passer
Auteur : Elitza Gueorguieva
Éditions : Verticales (25 Août 2016)
ISBN : 978-2070187096
185 pages

Quatrième de couverture

«Ton grand-père est communiste. Un vrai, te dit-on plusieurs fois et tu comprends qu’il y en a aussi des faux. C’est comme avec les Barbie et les baskets Nike, qu’on peut trouver en vrai uniquement si on possède des relations de très haut niveau. Les tiennes sont fausses…» Ce premier roman a trouvé le ton elliptique et malicieux pour conjuguer l’univers intérieur de l’enfance avec les bouleversements de la grande Histoire.

 Mon avis

Désopilant

Le ton est donné dès les premières lignes, une narration originale, inhabituelle à travers le regard d’une petite fille qui va revisiter huit années de l’histoire de son pays. Son grand-père est communiste, un de ceux qui y croient dur comme fer…. Elle, elle rêve d’être cosmonaute comme Iouri Gagarine. Et puis, elle va voir ses rêves qui s’effondrent, comme l’empire soviétique. Son école sera débaptisée, la famille n’est plus d’accord (rester communiste ou pas), son amie lui semble différente …..


Avec une écriture mutine, emplie d’humour et de finesse, Elitza Gueorguieva nous fait pénétrer dans le monde et dans l’esprit de cette petite fille. On découvre l’évolution du pays, l’apparition du Coca Cola, l’apprentissage d’une nouvelle forme de vie.

C’est fin, c’est drôle, c’est tendre. C’est surprenant, intéressant, décalé par rapport à ce qu’on lit habituellement et c’est une réussite. Il ne faut pas se laisser déstabiliser par le style particulier pour profiter pleinement de cette lecture.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire