Mélanie Berger-Volle - Tome 1 : Résistance
Auteurs : Johan Lagrange & Clément Goutelle
Éditions : Jarjille (15 Octobre 2026)
ISBN : 978-2-493649-39-3
52 pages
Quatrième de couverture
Mélanie Berger-Volle vit à Saint-
Étienne, à 103 ans elle témoigne encore d'une vie de résistante, démarrée à
Vienne en Autriche à l'âge de quinze ans et poursuivie en Belgique et en France
pendant la seconde guerre mondiale. Elle a reçu toutes les distinctions
honorifiques de la Résistance ainsi que la Médaille des évadés ; elle est
chevalier des Palmes académiques et de l'ordre national du Mérite. Pour son
inlassable travail de mémoire en tant que témoin de son époque, elle a été
décorée de La Légion d'honneur le 13 juillet 2013 par le Président François
Hollande. Le 19 juin 2015, l'ambassadrice d'Autriche lui a remis le Mérite d'or
de la République d'Autriche, attribué par le président autrichien Heinz
Fischer, lors d'une cérémonie à l'ambassade d'Autriche à Paris. Ce livre
raconte la vie de Mélanie comme une prolongation du fabuleux travail de mémoire
fait par elle et son mari tout au long de leurs existences.
Mon avis
Mélanie Berger-Volle, née le 8 octobre 1921 à Vienne est
décédée le 21 octobre 2026 à Saint-Étienne. De nationalités autrichienne et
française, militante trotskiste durant son adolescence contre l'austrofascisme
et résistante française pendant la Seconde Guerre mondiale, elle a n’a eu de
cesse de témoigner et d’alerter. Dans un des derniers articles parus dans la
presse stéphanoise, elle disait que son cerveau allait bien mais que ses jambes
et son corps étaient fatigués. C’était une femme exceptionnelle et ce premier
tome qui relate son histoire est à lire de toute urgence !
C’est le 26 Janvier 2025 que les deux auteurs l’ont
rencontrée pour la première fois, en lui expliquant qu’ils souhaitaient
raconter sa vie en bande dessinée dans la collection « La Belle 42 »
des éditions Jarjille. Elle a répondu qu’elle avait 103 ans et que ce serait
long … L’humour de cette grande dame était déjà présent dans sa première
réponse…
L’esprit vif, elle parle de son enfance, de son père qui
avait une vision très genrée du couple. La femme avec les enfants et devant les
fourneaux (Madame Berger-Volle dit que c’est pour ça qu’elle n’a jamais appris
à cuisiner 😉. Sa famille était juive mais pas
pratiquante. Toute petite, elle est déjà révoltée contre l’injustice (et
prépare 26 tranches de jambon, pour toute sa classe alors que son papa l’a
apporté la veille à leur domicile). À 15 ans, elle est militante en Autriche,
sans jamais baisser les bras. En 1938, ses parents sentant que la situation empire
pour eux, décident de fuir en Pologne. Elle ne veut pas les suivre et part,
avec deux copains, pour la France (elle s’arrêtera, dans un premier temps, à
Bruxelles).
Je n’en dirai pas plus car il faut découvrir toutes les
étapes de sa vie pour comprendre qui elle était, comment elle s’est construite.
Adolescente, elle avait déjà le sens de l’engagement, la volonté de l’égalité
pour tous et le besoin de lutter contre les injustices chevillés au corps.
Pourtant, pour l’époque, elle était jeune (de nos jours, c’est un peu
différent).
En lisant ses propos, j’ai « écouté » une femme
intègre, courageuse, astucieuse, volontaire, convaincue et convaincante, qui a
toujours pensé aux autres avant de penser à elle (elle s’est tue pour ne rien
trahir même quand on lui faisait passer « un sale moment »).
Présenter sa vie, son parcours de résistante, de combattante,
en BD, est un excellent moyen de toucher un public jeune, plus large, et qui
sait, cela donnera peut-être l’envie à quelques-uns (c’est mon cas) de lire sa
biographie en détails.
Les dessins en couleurs sont expressifs, pas trop chargés,
très représentatifs des événements vécus. Le texte est bien dosé, ce qui fait
un bel équilibre. Je pense qu’il n’a pas dû être simple de choisir que
transmettre parmi tout ce que Mélanie a partagé au cours des entretiens. On
apprend, ou si on savait, on « redécouvre » avec plaisir, énormément
de choses, d’anecdotes (celle du passeur montre bien sa force de caractère). C’est riche d’enseignements et bouleversant.
Cet album magnifique est le début du portrait d’une personne
qui a toujours répété (notamment dans les collèges et les lycées où elle
intervenait) qu’à plusieurs on est plus forts pour résister, qu’il faut avoir
le courage de dire non ….
Bravo aux éditions Jarjille de la mettre à l’honneur et de
perpétuer ainsi le devoir de mémoire.







